Unir, dividir y OCR de PDF sin sacar nada de tu PC.

La multifunción escupe scan0001.pdf, scan0002.pdf, scan0003.pdf. El móvil te entrega catorce fotos de facturas con la mesa de la cocina de fondo. Y tú necesitas un solo documento: derecho, buscable y ligero para que quepa en un correo.

Elegant Paper · unir, dividir y OCR de PDF · Windows 10 y 11

Sin subidas, sin cuenta Compra única, sin suscripción El original nunca se modifica
Elegant Paper: mesa con miniaturas de páginas de PDF y fotos, una marca de tijeras entre documentos y la barra de resultado abajo Elegant Paper: mesa con miniaturas de páginas de PDF y fotos, una marca de tijeras entre documentos y la barra de resultado abajo
La mesa de páginas. Cada PDF y cada foto son una tarjeta, y las tijeras entre dos tarjetas marcan dónde acaba un documento y empieza el siguiente.
0
archivos enviados a la nube
15
días de prueba — o 20 documentos
3
idiomas desde el primer día
1
compra, para siempre

Para unir dos PDF, hoy entregas los dos.

La tarea dura dos minutos. El precio que te cobran por ella es tu documento.

  • La web gratuita te pide subir tu contrato, tu analítica y tu nómina al servidor de un desconocido.
  • La suscripción mensual te cobra cada mes por una tarea de dos minutos, y el "tu plan ha caducado" llega siempre en el peor momento.
  • La marca de agua aparece después, en el archivo que ya enviaste al cliente.
  • La app del fabricante de la multifunción solo une bien lo que esa misma multifunción generó.

Apaga el Wi-Fi y funciona igual.

Elegant Paper es la tercera opción: una aplicación de Windows que hace el trabajo entero en tu propia máquina. Sin subidas, sin cuenta, sin nube — y sin cliente HTTP dentro de la aplicación. La única conexión de red que existe es la verificación de licencia y de la prueba de 15 días ante la Microsoft Store, hecha por la API del propio Windows: no ve tus archivos y es fail-open — si la tienda no está disponible, el acceso ya concedido sigue valiendo.

Una mesa, no un menú.

No buscas la operación en un menú: colocas las páginas y mandas generar.

Pantalla inicial de Elegant Paper con las tareas Unir PDFs, Hacer que se pueda buscar, Comprimir, Fotos → PDF y Proteger con contraseña Pantalla inicial de Elegant Paper con las tareas Unir PDFs, Hacer que se pueda buscar, Comprimir, Fotos → PDF y Proteger con contraseña
"¿Qué vamos a hacer hoy?" El lanzador abre con las tareas más habituales y con la promesa escrita debajo: todo en tu PC.

Suelta los archivos en la mesa

Arrastra PDF y fotos a la ventana, o usa Agregar…. Cada archivo es una tarjeta y Expandir abre la rejilla de páginas de ese archivo.

Colócalas a mano

Arrastra para reordenar, Girar lo que vino tumbado, Eliminar página lo que sobra. Un clic entre dos tarjetas clava las tijeras.

Marca lo que va dentro

Hacer buscable, marca de agua, sello, firmar, contraseña — cada uno se convierte en una línea de una lista, y todavía no se escribe nada. Un chip junto al botón cuenta cuántas cosas van dentro del archivo.

Mira los números y guarda

La barra de abajo dice cuántos archivos, cuántas páginas y cuánto va a pesar. Elige el modo — Unir todo, Uno por documento, Por tijeras, Intervalos…, 1 por página o Solo la selección — y haz un clic.

Usted marca. Él graba una sola vez.

Hacer OCR, dividir, sellar, poner contraseña y volver a unir solía dar cinco archivos — y cuatro de ellos a la papelera. Aquí todo eso es una lista, y sale un archivo. Quien solo une dos PDF nunca ve ninguna de estas palabras.

  1. Hacer buscable
  2. Dividir
  3. Sellar
  4. Contraseña
  5. Marca de agua
  6. Volver a unir
Antes: 5 archivos, 4 a la papelera Ahora: 1 archivo, 1 clic

Ilustración de la lista (Ctrl+L) — la marca de agua está apagada y sigue ahí, con las opciones intactas.

Antes de guardar

  • Quitar del medio es borrar una línea.

    Apague la marca de agua y las páginas se aclaran en el mismo cuadro — sin deshacer los dos pasos de delante. Deshacer un PDF es imposible; borrar una línea no.

  • Usted lo ve antes de que exista.

    La marca de agua, el sello y el número aparecen dibujados en la miniatura, en la esquina y con el ángulo que ocuparán en el PDF. Una pastilla marca las hojas que reciben algo — y solo esas.

Cómo sale el archivo

  • La contraseña dejó de ser un callejón sin salida.

    Contraseña, “más ligero” y “sin metadatos” no son pasos: son cómo sale el archivo, aplicados al final. Sellar después de proteger simplemente funciona.

  • Cinco facturas, cinco PDF.

    El modo Uno por documento mantiene el nombre de cada archivo — nada de cinco facturas convertidas en un “factura (unido)”.

  • Todas las hojas del mismo tamaño.

    Unir un A4, una Carta y una foto del móvil entregaba un documento de hojas desiguales. Ahora puede salir todo en A4 o todo en Carta, encajando sin recortar y sin estirar la hoja apaisada.

Después, y otra vez

  • ¿Llegó más papel a la mitad?

    Las hojas nuevas entran limpias, siempre — no por promesa, por construcción. Una franja ofrece repetir la ronda en ellas, elegir punto por punto, o dejarlas como están.

  • Recetas que son su ronda.

    Guarde lo que acaba de montar. Aplicar una receta no genera archivo: carga la lista de vuelta para que usted la revise antes de guardar.

Lo que no cambia

  • Un solo punto de escritura.

    Mientras usted marca, el disco no se toca. El botón dice Guardar 1 archivo y es el único instante en que algo nace — siempre archivo nuevo, nunca encima del suyo.

Nada de esto pide internet, y nada de esto cambia el original. Durante el Guardar el archivo se monta en una carpeta de trabajo que vive segundos y desaparece al terminar — está descrita por extenso en la política de privacidad.

Seis maneras de generar — con los números antes.

La mesa enseña lo que va a salir antes de que hagas clic. La aplicación decide contigo, nunca por ti.

Unir todo

Todas las páginas de la mesa se convierten en un único PDF nuevo, en el orden en que las dejaste.

Uno por documento

Cada archivo de la mesa sale como un PDF nuevo con su propio nombre. Es lo que impide que cinco facturas con OCR se conviertan en un solo archivo.

Por tijeras

Un clic entre dos tarjetas clava las tijeras. Cada marca cierra un documento: salen varios PDF de una vez, uno por tramo.

Por intervalos

Escribe 1-5, 8, 10- o pide "cada N páginas". La vista previa se actualiza mientras escribes y dice cuántos archivos saldrán.

1 por página

Cada página de la mesa se convierte en un PDF aparte, en la misma carpeta, sin numerar nada a mano.

Solo la selección

Marca las páginas que te interesan y extrae solo esas a un archivo propio.

Diálogo Dividir por intervalos de Elegant Paper, con el campo 1-5, 8, 10-12 y la vista previa diciendo que creará 3 archivos Diálogo Dividir por intervalos de Elegant Paper, con el campo 1-5, 8, 10-12 y la vista previa diciendo que creará 3 archivos
Dividir por intervalos. Escribe "1-5, 8, 10-12" y la vista previa responde al momento: "Va a crear 3 archivo(s)". La otra opción es "cada N páginas", con el resto en el último.
Mesa de Elegant Paper con dos filas de fotos de facturas, cada una como una tarjeta con nombre, tamaño y botones de girar y expandir Mesa de Elegant Paper con dos filas de fotos de facturas, cada una como una tarjeta con nombre, tamaño y botones de girar y expandir
Entra foto. Cada foto del móvil es una tarjeta con su nombre, número de páginas y peso — solo hay que arrastrar para ponerlas en orden.

Capturas reales, en tu tema. Haz clic en cualquiera para abrirla entera.

Vas a crear 2 archivo(s) · 651 página(s) · ~60,8 MB (era 61,9 MB) · los originales no se modificanLa frase que la aplicación enseña antes de ejecutar. Sin sorpresas después.

Lo que puedes hacerle al documento.

Los nombres de abajo son los mismos que están en la barra y en el menú "Más" de la aplicación — y ninguno pide internet. Hacer buscable, numerar, marca de agua, sello y firmar entran en la lista de la mesa y salen todos en el mismo archivo; contraseña, peso, metadatos y tamaño de página son cómo sale el archivo.

Diálogo Proteger con contraseña de Elegant Paper, con el campo relleno y el aviso de que el original sigue sin contraseña Diálogo Proteger con contraseña de Elegant Paper, con el campo relleno y el aviso de que el original sigue sin contraseña
Proteger con contraseña. El cifrado propio del PDF (AES-256), aplicado a la copia generada. El original sigue sin contraseña.

Peso y búsqueda

  • Hacer que se pueda buscar (OCR)

    Una capa de texto invisible bajo el escaneado, con el reconocimiento que ya trae Windows. Por lotes, con progreso.

  • Comprimir honesto

    Cuando no hay nada que ganar, avisa de que el PDF ya está compacto en vez de entregarte un archivo peor.

Contraseña y privacidad

  • Proteger con contraseña

    Una copia que solo se abre con contraseña (AES-256). Quitar contraseña devuelve la copia abierta cuando la conoces.

  • Limpiar metadatos

    Autor, programa e historial que el archivo arrastra desaparecen de la copia que se genera.

Marcas en la copia

  • Numerar páginas

    Posición, formato y a partir de qué página.

  • Marca de agua

    Un texto claro atravesando las páginas — CONFIDENCIAL, COPIA, el nombre del cliente.

  • Sello

    Una cajita con texto en la esquina: solo en la primera página o en todas.

  • Firmar

    La imagen de su firma, arrastrada a donde tiene que caer — con el ancho y la opacidad que elija, y solo en las hojas que marque.

Ajustes y listas

  • Enderezar la foto de un documento

    Geometría, no IA: mide la inclinación y devuelve la página rectangular, sin inventar ni un píxel.

  • Tamaño de página

    Mantener cada una, todo en A4 o todo en Carta — encajando sin recortar, con la orientación de cada hoja intacta.

  • Índice en CSV

    La lista del papeleo de la mesa — archivo, páginas, tamaño y las primeras líneas de lo que pasó por el OCR — lista para abrir en la hoja de cálculo.

  • Exportar texto (.txt)

    El texto que el OCR reconoció en esta sesión, un archivo por documento. Ningún reconocimiento corre a escondidas para rellenar esto.

Las dos primeras tienen sección propia más abajo: hacer que se pueda buscar y comprimir sin mentir. Ninguna toca el original — la salida es siempre un archivo nuevo.

Entra foto, sale PDF. Y el camino de vuelta.

La mesa acepta lo que entrega la vida real y devuelve un archivo nuevo — con dos caminos de vuelta, por si cambias de idea.

Entra

Papel, foto y PDF

  • PDF
  • JPG
  • PNG
  • HEIC
  • TIFF
  • BMP
  • GIF
  • WEBP

Arrastra a la ventana — o llama al papel directamente: Digitalizar… trae las páginas por WIA, con alimentador multipágina, sin pasar por la aplicación del fabricante. HEIC entra cuando Windows tiene instaladas las Extensiones de imagen HEIF; si faltan, la aplicación lo dice exactamente en vez de fallar en silencio.

En la mesa

Cada archivo es una tarjeta

  • Expandir
  • Hoja grande
  • Girar
  • Eliminar página
  • Por tijeras

Un PDF de 600 páginas ocupa una sola tarjeta; Expandir abre la rejilla de ese archivo, página a página. Un doble clic (o la tecla Z) abre la hoja a pantalla completa, porque decidir si entra o sale exige leerla; y pasan páginas y Esc cierra. Ahí reordenas arrastrando, giras lo que vino tumbado y clavas las tijeras entre dos documentos.

Sale

Archivo nuevo, siempre

  • 1 PDF
  • varios PDF
  • PNG por página
  • índice CSV
  • texto .txt

Junto al original (recomendado) o en la carpeta que elijas. Si el nombre se repite lleva sufijo; no se sobrescribe nada.

Deshacer a la Papelera

Un aviso de 12 segundos — o Ctrl+Shift+Z — manda lo generado a la Papelera. Nada desaparece del todo, y el original nunca se toca. El reloj del aviso no corre mientras el foco del teclado está dentro de él.

Recetas de papeleo

El papeleo que repites cada semana se convierte en una receta guardada: los pasos corren en secuencia, cada uno alimentando al siguiente, todo en archivos nuevos.

Un escaneado que Ctrl+F encuentra.

El OCR de Elegant Paper funciona con el reconocimiento que ya trae Windows: por lotes, con progreso y cancelación, sin ningún servidor de por medio. No sustituye la imagen de tu página: pone una capa de texto invisible debajo, y el archivo sigue pareciendo el escaneado de siempre.

  • Por lotes y cancelable. Los documentos grandes pueden tardar minutos en leerse; la mesa queda bloqueada solo hasta que termina, y cancelar la libera al instante.
  • Idioma del OCR. Usa los paquetes de idioma instalados en Windows. Si no hay ninguno, la aplicación abre la pantalla correcta para añadirlo.
  • El original se queda quieto. La capa de texto va a una copia nueva, junto a la antigua. No se sobrescribe nada.
  • Y el texto sale, si usted quiere. Exportar texto (.txt) guarda en un archivo lo que el OCR reconoció en esta sesión — un .txt por documento. Ningún reconocimiento corre a escondidas para rellenar la lista.

Cómo hacer buscable un PDF escaneado

Elegant Paper leyendo el texto de las páginas con OCR, con barra de progreso y botón Cancelar Elegant Paper leyendo el texto de las páginas con OCR, con barra de progreso y botón Cancelar
Hacer que se pueda buscar. El OCR lee las páginas por lotes, con progreso y un Cancelar siempre a mano.

Comprimir sin mentir.

Tres niveles, cada uno diciendo qué le hace a la calidad: Ligera (calidad casi intacta), Equilibrada (recomendada) y Máxima (archivo más pequeño). El número no es una suposición: al final, la aplicación dice lo que pasó de verdad — "Comprimido: 45,8 MB → 18 MB".

Y cuando no hay nada que ganar, no te entrega un archivo peor: avisa de que el PDF ya está compacto y no genera nada. Comprimir recomprime las imágenes de dentro del archivo, así que un PDF que ya es puro texto apenas encoge.
Configuración de Elegant Paper con los tres niveles de compresión abiertos: Ligera, Equilibrada y Máxima Configuración de Elegant Paper con los tres niveles de compresión abiertos: Ligera, Equilibrada y Máxima
Tres niveles honestos. Ligera, Equilibrada y Máxima — cada uno dice qué le hace a la calidad; el tamaño real llega después de comprimir.

Anda solo. Con el hermano al lado, anda mejor.

Si Elegant File Explorer está instalado, se enciende un chip en la mesa: "Encontré Elegant File Explorer — hay 3 cosas más disponibles". Nada de esto es un peaje: sin EFE, Elegant Paper hace todo lo que esta página promete.

Mostrar en EFE.

El archivo creado se abre ya seleccionado en su carpeta, dentro del gestor de la casa.

Abrir en la página correcta.

Cuando el Buscador del EFE encuentra una palabra dentro de un PDF, Elegant Paper abre en esa página y destaca el fragmento.

Una regla para el escáner.

Paper escribe una regla que archiva sola lo que escupe la multifunción. Llega desactivada y con vista previa al otro lado.

La casa tiene tres apps y el reparto está declarado: Elegant File Explorer limpia las copias byte a byte, Elegant Photo Cleaner se ocupa de las fotos parecidas — las que tienen nombre, tamaño y fecha distintos — y Elegant Paper se ocupa del papel. Ninguna de las tres necesita a las otras para funcionar.

Conocer Elegant File ExplorerConocer Elegant Photo Cleaner

Funciona sin ventana, para quien automatiza.Nadie ejecuta una web de PDF desde dentro de un .bat de la carpeta del escáner. Estas dos líneas hacen el trabajo, graban el archivo nuevo junto al original y terminan — sin abrir la mesa, sin nube y sin servicio corriendo de fondo.
elegantpaper --ocr contrato.pdf elegantpaper --compress contrato.pdf

Comprimir sin ventana es solo el camino sin perder nitidez: volver a muestrear un escaneado cambia texto por imagen, y eso la aplicación solo lo hace en la mesa, después de que usted diga que sí.

Un precio, una vez.

9,99 US$19,99 US$lanzamiento
  • 15 días de prueba — o 20 documentos, lo que se acabe al final, en tu PC, sin tarjeta y sin cuenta. Después la mesa sigue abriéndose y los números siguen siendo reales: lo que la compra desbloquea es grabar el archivo.
  • Compra única. Sin suscripción, sin renovación, sin consumibles.
  • Sin marcas de agua, ni durante la prueba ni después.
  • Tres idiomas desde el primer día, con cambio al instante.
  • Manual ilustrado dentro de la aplicación, en tu idioma.

Disponible en Microsoft Store. El precio promocional de lanzamiento vale hasta el 28 de octubre de 2026.

Preguntas frecuentes.

¿Puedo hacer varias cosas antes de guardar?

Sí, y es lo normal: hacer buscable, dividir, sellar, poner contraseña, marca de agua y volver a unir entran en una lista y salen todos en el MISMO archivo, con un solo clic. Mientras usted lo monta, no se escribe nada — puede quitar un paso del medio, cambiar sus opciones o apagar una línea guardándola para después. Ctrl+L abre la lista.

¿Mis documentos suben a algún servidor?

No. Sin subidas, sin cuenta y sin nube: tus documentos se procesan en tu equipo y nunca salen de él, y la aplicación no tiene cliente HTTP. La única conexión de red que existe es la verificación de licencia y de la prueba de 15 días ante la Microsoft Store, hecha por la API del propio Windows — no transmite el contenido ni los metadatos de tus archivos y es fail-open. Desconecta el PC de la red y haz la operación entera para comprobarlo.

¿El OCR funciona sin internet?

Funciona. Usa el reconocimiento que ya trae Windows, con los paquetes de idioma instalados en tu máquina. No se envía nada a ninguna parte.

¿Se modifica el archivo original?

Nunca. La salida es siempre un archivo nuevo junto al antiguo, y si el nombre se repite lleva sufijo. El aviso de 12 segundos con Deshacer manda lo generado a la Papelera, nunca el original.

¿Firma PDF?

Firma de forma visual: pones la imagen de tu firma en la hoja, donde quieras, con el ancho y la opacidad que elijas — y puedes firmar solo las hojas que marques. Lo que NO hace es firma digital con certificado (eIDAS, ICP-Brasil): la contraseña que aplica es el cifrado propio del PDF, no una firma con valor legal. La aplicación lo dice en la propia pantalla de firmar.

¿Se puede editar el texto de dentro del PDF?

No. No edita el texto de dentro del PDF y no rellena ni crea formularios. Lo que sí hace ahora es PRESERVAR los campos de un formulario que ya existe: una solicitud con campos rellenables cruza la mesa con ellos vivos, y cuando algo obliga a recomponer las páginas el aviso lo dice antes, nombrando el archivo en riesgo.

¿Por qué mi PDF apenas encogió?

Porque comprimir solo toca las imágenes de dentro del archivo: un PDF que ya es puro texto apenas encoge. En ese caso la aplicación dice que el PDF ya está compacto y no genera nada, en vez de entregarte un archivo peor.

¿De qué depende la calidad del OCR?

Del escaneado y del paquete de idioma instalado en Windows. Usa el motor de reconocimiento que ya trae Windows, y si falta el idioma que necesitas, la aplicación abre la pantalla correcta para que lo añadas.

¿Se convierte en mi programa predeterminado de PDF?

Nunca se convierte en el programa predeterminado de .pdf a tus espaldas. Si lo quieres, te lleva a la pantalla de Windows donde decides tú.

¿Necesito Elegant File Explorer?

No. Elegant Paper está completo por sí solo. Con EFE instalado aparecen atajos entre los dos — un extra, nunca un peaje.

¿Hay suscripción o marca de agua?

Ninguna de las dos. Es compra única, con prueba local sin tarjeta, y no se estampa nada en el archivo generado.

¿Cómo funciona la prueba?

Tiene dos relojes y vale el que se acabe al final: 15 días de prueba O 20 documentos generados. Es así porque esta aplicación se usa por episodios — quien la instala un martes de apuro, resuelve el contrato de aquel día y vuelve en septiembre no debería encontrar la puerta cerrada. Y cuando la prueba termina la aplicación no te cierra la puerta en la cara: la mesa sigue montada, los números siguen siendo reales y la vista previa sigue dibujando — lo que la compra desbloquea es grabar el archivo.

¿Se puede ejecutar sin abrir la ventana?

Se puede. elegantpaper --ocr contrato.pdf y elegantpaper --compress contrato.pdf hacen el trabajo, graban el archivo nuevo junto al original y terminan sin abrir la mesa — que es lo que convierte la carpeta del escáner en una línea de un .bat, sin nube y sin servicio de fondo. En ese modo comprimir es solo el camino sin pérdidas: volver a muestrear un escaneado (que cambia texto por píxeles) sigue siendo una oferta en la mesa, con un sí explícito.

¿Abre un PDF protegido con contraseña?

Sí, siempre que conozcas la contraseña: la aplicación te la pide para poner el documento en la mesa y el resto funciona igual.

Tus documentos no tienen que viajar para volverse un solo PDF.

Une, divide, haz buscable y comprime en tu propio Windows. El original se queda exactamente donde está.

Disponible en Microsoft Store. El precio promocional de lanzamiento vale hasta el 28 de octubre de 2026.